Back to Basics

混翻译那么久，接的一般都是两三位数的小工程。

直到最近接了个4位数的。

难得有客户青睐，心想要好好表现一番。于是很认真地闭门修炼，什么都不理，只专心工作。几个老友没看见我在线上，以为我干吗了。于是都发简讯问我跑到哪了。“忙工作。迟些再找你吃饭。”

人是很奇怪的动物。没有工作时，你会在那心想怎办？没收入了。一旦工作来临，你又会在那想：好闷啊这工，这是最后一次了！改次不接了！

的确，翻译工作不容易。

一排排的文字，需要你逐个逐个去思考。我的专注能力其实很有限。要我乖乖地坐在那里看文字，其实是极大的痛苦。要不停地自我催眠，尽量培养自己对该内容的兴趣，时不时提醒自己对文字的热爱，每天都与意志力苦斗。除了心理外，长时间坐着导致的背部不适，长时间宅着导致缺乏运动。。这些对个人来说，都很不好。

问我还想做翻译吗？

呵呵。。还是会想啊。赚钱嘛。

只不过，不希望生意太好。lol

这几个月内可能会有些变动。

地址会有变更，所以别邮寄东西给我。手机号码可能也会更改。

暂时都与我在网络上联系吧。

民主之母, 人民的拿督。

Scammer真是无孔不入。

Greetings,

I am Williams RONCHERT Auditor General in a Bank. Recently after the election, i discovered a dormant account in my office belonging to one of our deseased customer . It will be my interest to transfer this fund worth Eight million Five hundred thousand United State Dollars in an account offshore.

If you can be of help as a collaborator/partner to this please indicate interest immediately for us to proceed. Remember this is absolutely confidential, as I am seeking your assistance as the beneficiary of this unclaimed funds, since we are not allowed to operate a foreign account, Your contact phone numbers and name will be necessary for this effect, I have reposed my confidence in you and hope that you will not disappoint me.

More details shall be made known to you upon your response.

My Regards,
Mr.Williams RONCHERT

我觉得每一个人都有权利和责任知道自己吃进嘴里的食物，是在怎样的情况下产生。与其追港剧或台湾偶像剧，不如暂停一天的娱乐，观看这部很有意义的纪录片。

片长大约1.5小时，可以在这里(Earthlings)免费线上观看。

看了过后如觉得有意义，请与你的朋友分享吧。