第一次收到Amazon UK的支票

第一次收英镑哦。XD
其实并无心要做这个市场。算是无心插柳吧。得了棵小柳树。
把它记录在这里。因为这是第一次收到英镑的支票。值得做纪念。呵呵。
崇拜简单,追寻快乐

第一次收英镑哦。XD
其实并无心要做这个市场。算是无心插柳吧。得了棵小柳树。
把它记录在这里。因为这是第一次收到英镑的支票。值得做纪念。呵呵。
科技的发展让人震撼。
以前的人选择到国外工作,赚美金赚英镑赚新币,好让自己在兑换率上占便宜。然而现今的时代,地理位置已经不再那么重要。
0.50英镑带给我的启示:
网络万能啊~
混翻译那么久,接的一般都是两三位数的小工程。
直到最近接了个4位数的。
难得有客户青睐,心想要好好表现一番。于是很认真地闭门修炼,什么都不理,只专心工作。几个老友没看见我在线上,以为我干吗了。于是都发简讯问我跑到哪了。“忙工作。迟些再找你吃饭。”
人是很奇怪的动物。没有工作时,你会在那心想怎办?没收入了。一旦工作来临,你又会在那想:好闷啊这工,这是最后一次了!改次不接了!
的确,翻译工作不容易。
一排排的文字,需要你逐个逐个去思考。我的专注能力其实很有限。要我乖乖地坐在那里看文字,其实是极大的痛苦。要不停地自我催眠,尽量培养自己对该内容的兴趣,时不时提醒自己对文字的热爱,每天都与意志力苦斗。除了心理外,长时间坐着导致的背部不适,长时间宅着导致缺乏运动。。这些对个人来说,都很不好。
问我还想做翻译吗?
呵呵。。还是会想啊。赚钱嘛。
只不过,不希望生意太好。lol

3个月加起来的收入。拍张照留念下。
进展似乎有些慢。看来得快马加鞭了。
换档。。踩油~
Social Widgets powered by AB-WebLog.com.